-vii-

Los vientos han cesado

Los vientos han cesado

Las hojas se han caído

Las ramas se han tronchado

Los troncos se han podrido

Y las raíces se han secado.

 

Hoy el eje rotación ha sido invertido,

¡Subhana Allah! (exaltado sea)

Por encima de todo

En el ámbito de lo creado!

 

Con la última bocanada

Viene el surgimiento de un nuevo aliento

Y todo vuelve a comenzar

Con el permiso de Allah,

Señor de los mundos;

Abriéndose un nuevo ciclo

En la consciencia de aquellos

Que aún no han despertado.

 

Para expresarlo diría:

Los amantes se han unido

Y después se han dispersado

Para que gracias la fuerza de su anhelo

Puedan llegar a comprender que en verdad

Nunca estuvieron separados;

Pues los que de verdad aman

Siempre llevarán prendida

La llama de un puro amor

Que los mantendrá por siempre unidos

Aunque una y mil veces sean quebrados.

 

Y también diría:

De ninguna parte a ninguna parte

Vagan los enamorados

Constantemente regresando al origen

Que nunca abandonaron,

Pues ¿qué son sus pasos sobre la senda

Sino los ecos de un camino

Que jamás transitaron?

 

Y para terminar:

Las luces descienden sobre los corazones de los hombres

Iluminando todas las estancias y sus esferas,

Las cuales ahora brillan radiantes como soles espléndidos

Bajo un inmenso cielo cuajado de estrellas.

Dedicado a los amantes tras las huellas de su sí mismo olvidado, Y a todos los que se aferran en esta era de oscuridad a los dictados del Islam, la última vía revelada previa al cierre definitivo del ciclo.