Un canto a la importancia de buscar el conocimiento.

60 cantos de Milarepa (n.24)

Adaptado al español por despojosdeoccidente

Yendo de camino hacia la casa de Barbardom para pedir limosna, Milarepa se encontró con una vieja fea con un puñado de cenizas en la mano. Corriendo hacia él gritó: “Miserables yoguis pedigüeños, estáis en todas partes. En verano todos vienen a pedir leche y mantequilla. En invierno todos acuden a por grano. Seguro que quieres colarte en mi casa para robar las joyas de mi hija y mi nuera”. Gruñendo y rabiando se dispuso a arrojar las cenizas a Milarepa, el cual le dijo: ”Espera un momento, abuela. Por favor, escúchame”. Y así cantó Milarepa.

Arriba resplandece el cielo auspiciosamente,
Debajo están los infiernos de la perdición,
En el medio (la tierra), están los seres
Sujetos a la decadencia y a la muerte.

Esos tres ámbitos convergen en ti.
Abuela, eres una mujer desquiciada.
¡Y no sientes afinidad por las sagradas enseñanzas!
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero.
Piénselo bien, querida señora,
Cuando llegaste a este mundo,
¿Soñaste que te convertirías una vieja rabiosa?

Por la mañana te levantas de la cama.
Por la noche te vas a dormir y en medio
Trabajas sin descanso en las tareas del hogar.
Abuela, eres una sierva no remunerada.
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces las cosas serán diferentes para ti.

Lo más importante es el cabeza de familia,
Luego los ingresos y las riquezas,
Y luego los sobrinos y los hijos.
Estás apegada a esa tríada.
Abuela, tú no tienes ni posees nada.
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces las cosas serán diferentes para ti.

Lograr lo que quieres aunque sea robando,
Luchar contra tus enemigos
Sin tener en cuenta la muerte y las heridas.
A esas cosas estás esclavizada.
Abuela, tu ira te está quemando.
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces las cosas serán diferentes para ti.

Cotillear a otras mujeres te gusta mucho,
Siempre te metes en los asuntos
De tus hijos y sobrinos;
Te encanta hablar de viudas y parientes.
Abuela, ¿cuando estás de chismes
Te muestras tan amable como ahora conmigo?
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces las cosas serán diferentes para ti.

Te cuesta levantarte de la silla,
Como si fueras una clavija clavada.
La tierra se tambalea y se rompen las piedras
Cuando te dejas caer en tu asiento.
Tu cuerpo es torpe y senil.
Abuela, eres una esclava.
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces verás cómo cambian las cosas para ti.

Tu piel es vieja y arrugada,
Tus huesos sobresalen de tu carne encogida,
Eres sorda, tonta, necia, estás desquiciada y te tambaleas.
Estás deformada.
Abuela, tu fea cara está repleta de arrugas.
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces verás cómo cambian las cosas para ti.

Tu comida y bebida es sucia y fría.
Tu abrigo es un pesado harapo.
Tu cama es tan áspera que rasga la piel.
Esta tríada siempre te acompaña.
Abuela, eres una desgraciada,
¡Mitad mujer y mitad perro!
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Necesitas un maestro cualificado y sincero;
Entonces verás cómo cambian las cosas para ti.

Lograr la liberación es más difícil
Que ver estrellas a plena luz del día.
Caer en una vida miserable es muy fácil y frecuente.
Tienes miedo y estás triste
Porque se acerca la muerte.
Abuela, ¿sabes cómo encarar la muerte con confianza?
Cuestiona tus propios pensamientos y examina tu mente.
Debes practicar las enseñanzas sagradas,
Debes encontrar un maestro cualificado y sincero.

COMENTARIO.

La muerte acecha y el tiempo de remontar el vuelo, desde esta existencia en decadencia continua hasta las luminarias eternas, se acerca. Nosotros no tenemos miedo, y preferimos una muerte digna antes de que nos impongan a la fuerza la zombificación mediante sus vacunas, sus torcidas ideologías y sus modas culturales a contra-natura. No tenemos miedo, y somos capaces de vivir indefinidamente dentro de una tinaja, muy lejos de sus miedos, de sus pánicos, de sus alarmas y de sus satánicas disposiciones. Para nosotros, en el espacio infinito de la consciencia las luces inobstruidamente fluctúan, iluminándolo todo de forma esplendorosa y radiante, más allá del tiempo, más allá de circunstancias y más allá de localizaciones.

Moriremos, si Dios quiere, felices, cantando y contentos.

(117) Quien falto de argumentos dé poder a otro que a Allah, su cuenta estará con su Señor. Nunca los encubridores saldrán victoriosos. (118) Suplica a tu Señor que perdone y tenga rahmah (misericordia), pues Él es el Mejor de los Misericordiosos.
Corán, Sura 23.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s