Un canto a la toma de consciencia acerca de la realidad del dolor.

60 cantos de Milarepa (n.28)

Adaptado al español por despojosdeoccidente

Shindormo le dijo a Milarepa: “has hablado con verdad, pues lo que dices lo he podido experimentar en mí misma. Ahora, por favor, háblanos de los sufrimientos asociados a la enfermedad.” En respuesta Milarepa cantó:

Queridos benefactores,

Ustedes que saben lo que es la tristeza y el sufrimiento,

Escuchad este canto acerca de las miserias

De la enfermedad.

 

Este frágil cuerpo está expuesto a las enfermedades,

Las cuales provocan dolores acuciantes.

Los desequilibrios de la mente, de las entrañas y de las flemas

Invaden constantemente este débil cuerpo humano,

Provocando que su sangre y su carne se calienten;

Los órganos son apresados por un punzante dolor.

Tendido en su confortable cama,

El enfermo no halla consuelo.

Al darse la vuelta gime de dolor.

La mezquindad florecida como fruto maduro

De las acciones torpes e incorrectas,

Se manifiesta en las distintas formas de la enfermedad.

Aunque se alimente bien, vomita.

 

Cada vez que se acuesta siente el dolor,

El calor y el sudor.

Cuando lo envuelves con paños tibios,

Siente el punzante frio del aguanieve.

Aunque los amigos y los parientes

Se reúnan entorno al enfermo,

Nadie puede aliviar o descargar sus dolores.

 

Aunque los chamanes y los médicos sean hábiles,

No pueden contrarrestar la maduración

De las negligentes acciones pasadas (karma).

 

Aquel que no se ha dado cuenta de la ilusoriedad

De las manifestaciones de la enfermedad,

Sufrirá enormemente.

 

Como no sabemos cuándo una enfermedad

Nos hará presa, es muy bueno practicar

Las enseñanzas sagradas.

¡Desarrolla la sabiduría que comprende la irrealidad

De este mundo aparente!

Eso es lo único capaz de vencer los tormentos asociados

A la enfermedad.

Comentario:

¿Acaso no ha llegado ya la hora de despertar del letargo en el ensimismamiento de uno mismo? ¿Acaso no ha llegado ya la hora de tomar consciencia acerca de cómo nos han engañado con los obnubilantes señuelos de los disfrutes mundanos? ¿Acaso no ha llegado ya la hora del gran despertar, ahora que las tinieblas se ciernen?

Ya es hora de dejar de aplaudir a nuestros verdugos y recogernos en la interioridad e intimidad de nuestro sagrado recinto –el corazón incontaminado. Ya es hora de acordarse de todos los que están pasando hambre -pues vivían al día-, ya es hora de acordarse de todos aquellos que se han suicidado para escapar de la desesperación, ya es hora de acordarse de las mujeres recluidas que sufren a manos de sus recluidos maltratadores -¿dejó de ser noticia?. Ya es hora de acordarse de todas aquellas nobles almas que se acuestan llorando y se levantan llorando, ya es hora de dejar de hacer el tonto en los balcones y ventanas. Ya es hora de dar lo mejor de uno mismo, y lo mejor de cada ser humano es la luz, eterna e indeclinable, no nacida y no muerta, que en los corazones moran. Ofrezcamos esa luz omnipenetrante a los que padecen sufrimientos y amarguras innumerables.

Cerremos balcones y ventanas a las 8pm, apaguemos el internet, apaguemos la TV, apaguemos todas las luces excepto la del corazón y encendamos una vela, con infinito amor hacia todos aquellos que sufren los estragos de esta agenda coronavírica.

Sólo los que han muerto a la ilusión de este espejismo de mundo -despertando a sus luces- podrán lidiar, escapar y salir victoriosos de los horrores de la consumación del tiempo que se avecina.

mujer bella

¡Allahu Akbar!

Comentarios

One comment on “Un canto a la toma de consciencia acerca de la realidad del dolor.”
  1. dariobedoya dice:

    Dios bendiga a este mundo y sus habitantes …

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s