Te seguiré llamando, cariño.

Hasta luego, cariño, cariño, hasta luego.
¡Oh Dios! Me gustaría decírtelo por teléfono;
Hasta luego, cariño, cariño, hasta luego.
O más bien, adiós.

No quiero preocuparte
Ni lastimarte,
Sé que estás siempre muy ocupada.

Hasta luego, cariño, cariño, hasta luego.
¡Oh Dios! Llámame si puedes;
Hasta luego, cariño, cariño, hasta luego.
O más bien, adiós.

Te seguiré llamando, cariño.

-Lightnin Hopkins

(Adaptado al español por nosotros –despojosdeoccidente)

COMENTARIO:
Él quiere despedirse de ella, pero ella está ocupadísima y no coge el teléfono. Las sombras se ciernen sobre él, y él solo quería despedirse antes de la partida hacia los soles magníficos, resplandecientes, de la Presencia Única que se alza al otro lado del velo de esta efímera e inconsistente vida, o existencia. Empero, o pero, ella es madre soltera, trabaja fuera de casa a cambio de un sueldo de mierda para mantener a los churumbeles limpios y sin hambre. Le obligan a ponerse la mascarilla (el bozal), es cajera en un destartalado supermercado de barrio (“El Jamón de Josemari”), y cuando vuelve a casa está cansada, agotada, asfixiada de respirar su propio viciado aliento durante 9 horas casi seguidas. Se siente mal, se siente enferma, se siente baja de forma, se siente hundida, pero no va al hospital para que le atiendan porque teme pillar allí el bicho. Es mejor morir sin el bicho COBI que con el bicho COBI a cuestas, el cual, aunque no existe en modo alguno, es muy malo, pues ataca de manera insospechadamente imprevisible e inadvertida –hay que estar siempre enmascarados, alertas y distanciados de la gente. Eso le han dicho en el trabajo. Eso dice el GOBIERNO TERRORISTA DE ESPAÑA.

Él la seguirá llamando, por si ella oye el teléfono y se lo descuelga. Tan solo quiere despedirse de su amor.

NOTA: En la época de Lightnin Hopkins no existía el teléfono móvil ni las redes sociales virtuales, gracias a Dios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s