¿Por qué recapitular una vida inútil y desgraciada,
Desperdiciada en la búsqueda de vanos placeres,
Dilapidada lastimeramente en la satisfacción
De mundanos objetivos, todos ellos intrascendentes?
No hay nada que recapitular;
Desde el mismo surgimiento del velo de lo que no es Él,
Es su desvanecimiento.
Desde el inicio no he hecho otra cosa
Que perseguir sombras;
Desde el inicio no he hecho otra cosa que
Soñar que estaba despierto.
Está comprensión anclada en el corazón
Aclara el horizonte de la visión,
Disipa las dudas y disipa los frutos
De las erradas acciones.
-despojosdeoccidente
COMENTARIO:
Se trata de un poema de muerte que hemos escrito mientras esperamos la muerte, pues pronto estaremos muertos. El objetivo de la coplilla es vehicular el conocimiento sagrado de la verdad desnuda -omnialumbradora, omnipenetrante, omniabarcadora- desprovista de la artificialidad del velo del “yo”, ofuscador de la consciencia. Una vez que dicho velo se cae, todo brilla por lo que es –luz, y no por lo que aparenta.
DEDICADO A ELLA