No me preguntes a donde voy Cuando viajo por la vastedad De este infinito mundo; A cada paso que doy Regreso a mi hogar. -Dogen Adaptado al español por despojosdeoccidente COMENTARIO: El vasto mundo, sin principio ni fin, es el mundo de la consciencia despierta que despertó del letargo de la idea de “yo” y… Leer más No me preguntes a donde voy
Oh escanciador, ilumina mi copa Con tu vino. Oh juglar, di que la buena fortuna Ahora me pertenece. El rostro de mi Amada se refleja en mi copa, ¿No sabes por qué siempre bebo vino? Eterno es aquel cuyo corazón Ha despertado al Amor, Eso es lo que los Registros Sagrados Dicen de mi vida.… Leer más El uso del vino para la sublimación de los deleites, según los expertos del mundo antiguo.
Desde que desperté Del fatídico sueño de la vida, No he hecho otra cosa que descorrer velos, Jugando a iluminar las oscuras estancias Del alma encarnada. Desde que regresé a mi verdadero hogar En la fuente y sumidero de todas las luces, El vaporoso espejismo de la nada se apoderó Y tomó posesión de mi… Leer más UN CANTO AL AMOR
Mi enemigo y yo, Jugando a matar y a ser matado En el espejismo de la nada. -despojosdeoccidente COMENTARIO: El entramado de la trama existencial transcurre, sin que los personajes proyectados lleguen a tocar la talidad del Ser. La sombra de la realidad condicionada, por sí misma, no es nada, y su existencia no es… Leer más VIVIR CON HONOR, MORIR CON HONOR.
Mi corazón siente el impulso de volar Cuando Tú, amorosamente, me llamas. Mi corazón siente el impulso de volar Cuando Tú, dulcemente, me susurras: “levántate”. Un pez anhela dejar la tierra firme Y zambullirse en el océano Cuando oye el tambor batiendo El sutil eco del retorno. Un enamorado, resplandeciente de luz, Quiere siempre danzar… Leer más Aprendiendo a volar.
El Gran Espíritu es inmutable, Uno, Más sutil que la escurridiza mente. Los sentidos no lo alcanzan, Es como es, siempre por encima de ellos. Aunque no se mueva, Aún así escapa a sus perseguidores. Aunque se mueva, Aún así ocupa el centro de todo. Su penetrante respiración sustenta la actividad De todos los seres.… Leer más La imposibilidad de andar en tinieblas para aquellos de sanas entendederas.
Corán – Sura del Rad Traducido del árabe al español por sondas.blog Bismil-lahi-r Rahmani-r Rahim (1) Alif, Lam, Mim, Ra[803] –esas son aleyas del Kitab[804]. Lo que se descarga sobre ti de tu Señor es la verdad. Sin embargo, la mayoría de la gente –nas– no cree. (2) Es Allah Quien ha elevado los Cielos… Leer más Tan sólo reflexionan los dotados de entendimiento.
Om Namo Bhagavate Vasudevaya Tú, principio inmanifiesto Que en todo te evidencias, Pues eres la luz que todo lo alumbra, Yo te saludo desde la sagrada sacralidad De mi inmutable ser interior, que es el Tuyo, Pues de Ti no estoy separado, sino en apariencia. Por Tu amorosa misericordia y por Tu bondad infinita, Hazme… Leer más Un canto la importancia de activar el recuerdo y desactivar la negligencia.
60 CANTOS DE MILAREPA (N. 41) Adaptado al español por despojosdeoccidente Drashi Tse, un benefactor, le preguntó una vez a Milarepa: “¿Crees que debería concentrar mi esfuerzo solo en la meditación?” El Jetsun Milarepa respondió: “Es por el mero hecho de practicar que se predica y se estudia el Dharma. Si uno no practica ni… Leer más Un canto a la importancia de no desperdiciar la vida.
60 cantos de Milarepa (n. 40) Adaptado al español por despojosdeoccidente Rechungpa deseaba visitar el Tíbet Central (Weu), pero Milarepa trató de disuadirlo, diciéndole que aún no era el momento adecuado para dejar a su maestro. Pero Rechungpa seguía insistiendo en su petición. Entonces el Jetsun Milarepa cantó esto: Es bueno para ti, el león… Leer más Un canto a la importancia de centrarse en el centro del espacio infinito.
El amor, en todas partes, nos llama; El amor, a cada instante, nos llama; Somos los habitantes del cielo… ¿Vienes? ¿Vienes a ver cómo el cóndor pasa? Somos los habitantes del país del gozo, Más allá de esto o de aquello residimos… ¿Vienes? ¿Vienes a ver cómo el cóndor pasa? Somos los habitantes del país… Leer más El cóndor pasa.
Yo, Lalla, entré anhelante en el jardín Atravesando la puerta; Y ahí, ¡oh maravilla!, encontré a Shiva y a Shatki En perfecta unión. Allí me quedé y bebí del lago de néctar Hasta quedar absorta. Inmune al daño soy, Pues muerta estoy para el mundo, Aunque siga viva. -Lalla de Cachemira. (Adaptación libre al español… Leer más Perdido en el jardín de Sus delicias.
Dios es bello y ama la belleza, Perdonador y ama el perdón, Generoso y ama dar sin reservas, Justiciero y reparador de los desequilibrios. -despojosdeoccidente COMENTARIO: La belleza no es un valor relativo al gusto subjetivista de los sujetos que se creen que existen independientemente del resto, que se creen que viven, que se creen… Leer más Dios es bello y ama la belleza.
El último canto a la muerte No ha de ser, sino el estruendoso clamor Del silencio abriéndose paso. El último canto a la muerte No ha de ser, sino la serena calma Del trasfondo de todo, o sea, Del fondo de todo. El último canto a la muerte No ha de ser, sino el jolgorioso… Leer más El último canto a la muerte.
En primavera, los cerezos en flor; En verano, el canto de la chicharra; En otoño, los tonos ocres; En invierno, la pureza de la nieve. -despojosdeoccidente. COMENTARIO: Ayer sufrimos una desilusión, ya que no morimos, sino que vivimos para contarlo un día más y ver el deleznable espectáculo en que se ha convertido España, y… Leer más Otro poema de muerte, puede que el último.
Cuarenta y nueve años tratando de unir Lo que nunca estuvo separado; Ahora, al filo de este fecundo vacío que se abre, salto. ¡Maravilla! -despojosdeoccidente COMENTARIO: Es un poema de muerte que hemos escrito para despedirnos de la irrealidad de lo que nunca fuimos y para celebrar la unión con lo que nunca dejamos de… Leer más Un poema final de despedida.
El mar será el mar Allí donde las gotas Sean agua. -Anónimo. COMENTARIO: Estamos viviendo el fin de los tiempos y la vieja normalidad de trabajo duro para poder costearse los vicios ya no va a volver jamás, sino que lo que hay y lo que va a haber es una pandemia de ignorancia que… Leer más El tiempo se agota – Es hora de volver al origen.
¡Oh, escanciador, Prende fuego a mi copa Con la luz del vino! -Autor desconocido COMENTARIO: Ya que estamos viviendo el fin de los tiempos, es bueno ocuparse de lo que realmente importa y desocuparse de las banalidades propias de los anonadados con los aconteceres pandémicos de la estafa Covid-19; es decir, que lo que hay… Leer más Cuando el sabio apunta al sol, la mayoría solo ve el dedo.
En la resplandeciente joya del desbordado fulgor de la Verdad Primera y Última, la Causa incausada, el Creador increado, el Eterno que no engendra ni es engendrado… me refugio. En las sagradas enseñanzas acerca de esa Verdad inexpresable cuya esencia en el corazón mora y que mora en el agua de las olas, en el… Leer más Tomando refugio en el único refugio posible.
Descorrióse el velo y mostróse Cuán vastísima y profundísima realidad, En cuyas simas, cimas y medianías me hallo Sin nada hallar. Cura posible para este estado no ha lugar, Cuando todo trocóse en maravilla a perpetuidad. ¡Qué gozos más sublimes en plena desdicha! ¡Qué deleites en los aciagos arrecifes De esta bendita enfermedad que arrumbado… Leer más Se mostró al ojo de la visión Su perturbadora realidad.
Cuando el secreto oculto que es reconocer que el amigo íntimo de Allah es uno con la Esfera Iláhica –el ámbito de la pura trascendencia, se te revele, entonces entenderás que no eres otro que Allah, pues no hay otro que Allah, y que tal y como permaneces, continuarás… sin tiempo ni lugar. Entonces verás… Leer más Dondequiera que mires, allí está Su faz.
El velo se rasgó de parte a parte, El sol de la presencia anidó el corazón Y los cuervos de la predestinación Me desanidaron, Haciendo que todo el ámbito de lo creado Brille con deslumbrante fulgor En la antesala del reencuentro Con Aquella que amo. Son sus pasos los que oigo en cada pisada; Son… Leer más El velo se rasgó de parte a parte.
Por nada del mundo muráis sin estar sometidos –muslimun. Corán –Sura Ali Imran. REFLEXIÓN: No estamos capacitados para comentar el Noble Corán, de modo que la siguiente reseña no es un comentario de la Palabra Sagrada del Hacedor Eterno Que No Deja de Actuar, sin necesidad de pies ni de manos, sino una reflexión personal.… Leer más Aprender a morir para aprender a vivir.
Se alzó la inasible presencia Y desquició mis contornos, Que ahora vagan erráticos, ingrávidos, En el océano sin orillas De Sus beatíficos influjos. Hablo de Layla –la mujer primigenia, Aquella por la que todos los poetas suspiran, Aquella que todos los enamorados anhelan, Aquella que todos los sabios veneran, Aquella que hace que los locos… Leer más Ven, hablemos de Ella.
En la incipiente claridad que despunta, Pasado, presente y futuro Reasumen sus verdaderas formas En la fuente-sumidero De todas las luces. Los fulgores del foco alumbrador Preñaron el espejo-consciencia De una beatitud infinita, indecible. Ella retiró el velo y la penetré, Quedando exhausto, agotado, ido y alejado, para siempre, De las infértiles tierras del nacimiento,… Leer más Recapitulando una vida (6)
¿Por qué recapitular una vida inútil y desgraciada, Desperdiciada en la búsqueda de vanos placeres, Dilapidada lastimeramente en la satisfacción De mundanos objetivos, todos ellos intrascendentes? No hay nada que recapitular; Desde el mismo surgimiento del velo de lo que no es Él, Es su desvanecimiento. Desde el inicio no he hecho otra cosa Que… Leer más Recapitulando una vida (2)
¿Por qué debería recapitular mi vida Y hacer examen de conciencia? Toda mi existencia no he hecho otra cosa Que buscarme a mí mismo Creyendo que la buscaba a Ella, Pues de Ella, ni un solo instante, Estuve separado. Toda mi existencia fue en vano Y una completa inutilidad; Ahora, gracias a que me muero,… Leer más Recapitulando una vida – Coach emocional.
Todos los fenómenos Han sido así desde el principio, Nada está oculto. Todo brilla en la resplandeciente luna llena De la consciencia que despertó Del letargo de esta vida. El soporte, lo soportado Y la luz que todo lo alumbra, Han sido siempre así desde el principio, Y permanecerán por siempre indiferenciados Hasta un tiempo… Leer más Todo fue así, desde el principio.
Escucha, escucha el silencio, Como se abre paso a través Del clamoroso estruendo del mundo; Escucha, escucha la paz, Como se abre paso a través Del desasosiego; Escucha, escucha la salud, Como llama a tu puerta Y toma posesión de la enfermedad; Escucha, escucha la luz, Y sé luz derritiendo la oscuridad; Escucha, y no… Leer más Escucha el silencio.
Dijo Arjuna: “¿por qué, entonces, el hombre es impulsado a cometer errores tan graves, incluso aunque no lo pretenda, como movido por una impetuosa fuerza ineludible?” Respondió el bendito señor (Krishna): “es la fuerza del deseo, de la pasión; y su fuente es rayas (la pasión activa). Es devoradora y terriblemente maligna. Has de saber… Leer más ¿Por qué cometemos tantos errores? – Coach sapiencial. Consejos y Tips para el éxito.
Hay una manera sencilla de convertirse en un buda (en una persona lúcida, despierta y consciente); cuando te abstienes de las acciones malsanas, cuando no estás apegado al vivir ni preocupado por la muerte, cuando eres amoroso con todos los seres sintientes, cuando eres respetuoso con los ancianos y amable con los jóvenes, cuando no… Leer más Coach sapiencial – Como ser un sabio sin esfuerzo. Claves y Tips para empoderarse.
Cuando no distingo Entre salud y enfermedad, Eso es estar sano; Cuando no distingo Entre sueño y vigilia, Eso es estar despierto; Cuando no distingo Entre pérdida y ganancia, Eso es ser rico; Cuando no distingo Entre saber y no saber, Eso es ser sabio; Cuando no distingo Entre muerte y vida, Eso es estar… Leer más Cuando no distingo…
Mi corazón se ha convertido En el receptáculo de todas las formas: Es pasto para las gacelas Y es ermita para el ermitaño; Es un altar para los ídolos Y es la ka’ba de los peregrinos; Es la tabla de la Toráh Y son los pliegos del Corán. Mi camino es ese amor. Donde quiera… Leer más El amor es mi camino y mi fe.
Yo soy el poder dentro de mí, Yo soy el amor del sol y la tierra, Yo soy el gran espíritu y yo soy eterna, Mi vida está llena de amor y alegría. -Abuela Margarita COMENTARIO: La abuela Margarita está enferma y en las redes sociales han hecho un llamamiento para unirse todos aquellos que… Leer más Yo soy el poder dentro de mí.
Por fin me voy; En el cielo despejado, una maravillosa luna llena… Puro es mi corazón. (Senseki – Adaptado al español por despojosdeoccidente) COMENTARIO: Tal y como se vive, se muere; tal y como se muere, se vive, es decir, se vuelve a la vida, pues el foco alumbrador de la consciencia jamás se apaga,… Leer más Un poema de muerte escrito a la luz de Su recuerdo.
Creo que una vez La guerra y el amor, hice; ¿O tan solo lo soñé? Ahora, al filo de la muerte, Todo me resulta extrañamente incierto. -despojosdeoccidente COMENTARIO: La realidad y la irrealidad son las dos caras de una misma moneda, que no pueden existir la una sin la otra sin quedarnos sin moneda, es… Leer más Un canto a lo incierto del vivir y del morir.
Los poemas de muerte Son una mera ilusión – Muerte es muerte. -Toko (Nacido a la verdadera vida en 1795) COMENTARIO: No hay necesidad alguna de escribir un poema de muerte a modo de despedida de la vida, pues la vida y la muerte son meros espejismos, siendo la máxima aspiración y la más noble… Leer más Un poema de no muerte.
Cantos de Milarepa (39) Adaptado al español por despojosdeoccidente Milarepa le aconsejó a su discípulo Rechungpa que viviera como él había vivido, diciéndole: “Tú también deberías renunciar a los ocho deseos mundanos y meditar intensamente mientras aún tienes la oportunidad de hacerlo. Ahora escucha mi canto”. Recuerda cómo vivía tu maestro Y ten en cuenta… Leer más Un canto a no desatender lo que realmente importa en la vida.
Dicen de mí que he cambiado, Que soy otro; Dicen de mí que algo me ha pasado, Que no me reconocen; Dicen de mí que ya no miro igual, Que ya no hablo igual, Que ya no pienso igual… Dicen eso de mí. Pero yo sigo siendo el mismo Desde el remotísimo vientre de Layla,… Leer más Siendo nadie, yendo a ninguna parte.
Tengo un mal presentimiento,Creo que mi mujer no me ama;Bueno, en realidad no es mía,Tan solo apareció por ahíY acordamos vivir juntos. Tengo un mal presentimiento,Creo que mi mujer, que no es mi mujer,Ya no me ama;Creo que se ve con otro.Es un mal presentimiento.Yeeeaaahhh. Tengo un mal presentimiento,La que yo creía que era mi… Leer más Un mal presentimiento.
Entre el despreocupado vuelo de la mariposa Y su muerte, La infinita eternidad de un instante. -despojosdeoccidente Se trata de un poema de muerte, sencillo, sin otro propósito que el de expresar la espontaneidad del vivir y del morir, de instante a instante, en la eternidad del no-tiempo y del no-espacio, en cuya realidad todo… Leer más Un poema de muerte
Shankara es el destructor de la duda, aquel por cuya invocación sincera a nivel del corazón, el corazón se apacigua y se disipa la espesura de la bruma de no saber quiénes somos… Leer más Un canto al Destructor de la duda.
60 cantos de Milarepa (n. 38) Adaptado al español por despojosdeoccidente La gente de Nya Non, al enterarse de que Milarepa se iba marchar, le llevaron unas buenas ofrendas y le suplicaron que se quedara. Sin embargo, Milarepa respondió: “Me voy a otro lugar a esperar mi muerte. Si no muero pronto, será posible que… Leer más Seis cosas importantes que conviene recordar siempre.
El camino del samurái Reside En la muerte. (Yamamoto Tsunetomo) COMENTARIO: El camino del guerrero empeñado en seguir siendo un ser humano, a pesar de todo, a pesar de la nueva anormalidad, reside en la muerte. El verdadero hombre es aquel que está dispuesto a morir en cualquier instante, dentro de un minuto, dentro de… Leer más El camino del samurái.
¿A qué debería comparar Este mundo? La luz de la luna reflejada Sobre las gotas de rocío Sacudidas por el pico De una garza. (Dogen) COMENTARIO: Que preciosidad de poema de muerte. ¿A qué deberíamos comparar este mundo cuando llegue la hora de morir, con vista a morir lúcidamente y en perfecta paz de espíritu?… Leer más ¿A qué deberíamos comparar este mundo?
Pasan por la existencia ajenos a todo, No tienen miedo ni deseo por nada; Están siempre junto a Dios. (Sheij Ahmad al-Alawi) COMENTARIO: Su presencia es una ausencia, pues se ausentaron a todo excepto a Ella; y su ausencia es la presencia de un eco que reverbera y a lo lejos se desvanece, apenas el… Leer más Hombres que pasan por la existencia ajenos a todo.
El mantra de la serenidad inquebrantable. Om Mahadevaya Vidmahe Rudramurtaye Dhimahi Tannah Shivah Prachodayat * ¡OM! Permíteme concentrarme en el Supremo Ser. Oh, Supremo Ser, creador y sostenedor de todo, Bendíceme con una excelsa inteligencia, Afilada y cortante, Que separe la realidad de la impostura; Oh, Supremo Ser, ilumina mi consciencia. * Adaptado al español… Leer más ¡Venid a mí, demonios, pues soy indestructible!
Cuando todos los pensamientos Están agotados Me deslizo hacia el campo Y me dedico a recoger amapolas y margaritas. -Un poema de muerte de Ryokan. Adaptado al español por despojosdeoccidente. COMENTARIO: Se trata de un poema de muerte que versa, o trata, acerca de la muerte, como siendo la verdad liberadora que nos libera del… Leer más Un poema de muerte en honor a las margaritas del campo.
Soy culpable de todo lo que me acusas, Soy culpable de todas estas desdichas. No necesito ningún juez o jurado Para saber que he hecho daño a mi amor. Él solo era un extraño, uno más que pasaba, No significaba nada. ¿No lo ves? Oh, él era… Él era solo un extraño que pasaba. No… Leer más Sé que soy culpable – Blues.
Él goza permanentemente de la liberación, siempre establecido en la suprema realidad del Ser (Shiva), que alcanzó de inmediato gracias a la mirada compasiva de su gurú, como si fuera un néctar, buceando una y otra vez en el lago de la beatitud innata. Su comportamiento es perfecto, es el mejor entre los hombres y… Leer más La ola de dicha de los espíritus libres (y 17).
