¡Te cantamos, te alabamos, te damos gracias, te imploramos, oh Señor nuestro! Comentario: Ellos están ahí, en las insondables profundidades a las que un día se asomaron para no retornar ya nunca. Se adelantaron a …
-
-
Los hombres están dormidos, cuando mueren despiertan.
-
Un canto a las desgracias que azotan nuestras vidas.
60 cantos de milarepa (n. 12) Adaptación al español, despojosdeoccidente.org [Viene del canto anterior, el número 11] ”Esto que acabas de decir me es de mucha ayuda”, le dijo el anfitrión de la casa, “pero …
-
La joya que concede todos los deseos.
La joya que concede todos los deseos – Canto de amor de la tradición hindú Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Cerca de la costa de Sivagangai, Hermosa y elegantemente vestida Sri Durgai se manifiesta Bajo …
-
Soy un prodigio de hombre nacido en la necesidad.
Soy un prodigio de hombre nacido en la necesidad – Muddy Waters Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Yo soy, soy el blues, Oh sí, yo soy el blues. El mundo me ha hecho polvo, …
-
Un día subiré a ese tren y volaré alto.
Un día subiré a ese tren – Elizabeth Cotten Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Tren de carga, tren de carga, corre rápido. Tren de carga, tren de carga, corre muy rápido. Por favor no digáis …
-
Una garza en postración humilde – Poema de Eihei Dogen (2)
Una garza en postración humilde – Poema de Eihei Dogen (2) abuddhistlibrary.com Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Una garza blanca Sobre los campos nevados, En los que ni siquiera se ve la hierba, A …
-
Un día de verano ella se fue.
Un día de verano ella se fue (blues) – Sam Chatmon Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Un día de verano ella se fue, Se fue y me dejó, ella se fue para quedarse; Se ha …
-
Pronto morirás, pronto habrás de partir de aquí.
Pronto morirás (Blues) – Mississippi Fred McDowell Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Pronto morirás, Pronto habrás de partir de aquí. Sí, pronto habrás de partir, amigo; Cuando el Señor te llame, ¡prepárate!, Pues habrás de …
-
Derecho a morir indignamente.
Dan Ariely, profesor en psicología y experto en felicidad mundana, resalta la importancia de morir dignamente en un artículo. Este especialista nos dice: Gracias a la medicina y a la moderna tecnología, el final de …
-
Un ojo en el paraíso, y otro en el infierno.
En occidente el desconocimiento del funcionamiento de la consciencia es total y absoluto. La superstición del ateísmo, cual desoladora plaga, recorre desbocada las calles, abocando a sus fervorosos creyentes a una vida ciertamente ruinosa en …
-
Un canto a la fugacidad de las burbujas de agua en las acequias a modo de metáfora de la vida.
60 cantos de milarepa (n. 11) Adaptación al español, despojosdeoccidente.org Viajando con sus discípulos Milarepa llegó a Din Ri Namar, donde preguntó por el benefactor más famoso del lugar, para solicitarle una limosna. Le dijeron …
-
Poema de muerte (9)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Uesugi Kenshin, 1530-1578. Incluso una prospera y larga vida Se asemeja a una simple taza de sake. Una vida de cuarenta y nueve años Pasa …
-
Poema de muerte (8)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Toyotomi Hideyoshi 1536-1598 Mi vida vino como el rocío, Y como el rocío desaparece. Todo en Ninawa (Osaka, en Japón) Es un sueño dentro …
-
El rugido del león.
La sabiduría se reviste de múltiples formas, siendo una de ellas lo que la tradición primordial denomina “el rugido del león”. Empezaremos definiendo lo que es la sabiduría, ya que desgraciadamente se ha olvidado por …
-
Consejo de una madre en el lecho de muerte a su hijo.
De la película “Zen – la vida de Dogen” Adaptación al español – despojosdeoccidente.org -Querido Monju (Dogen), no me queda mucho antes de abandonar este mundo. -Madre, por favor, no diga eso, me llena de …
-
Poema de muerte (7)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Tokugawa Ieyasu (1542-1616) Marchar o permanecer, es lo mismo; La única diferencia es que no puedes llevar a nadie contigo Al otro lado. ¡Ah, …
-
Un canto a la fugacidad de la vida mediante ocho comparaciones.
60 cantos de milarepa (n. 10) Adaptación al español, despojosdeoccidente.org Con la llegada del otoño, Milarepa decidió abandonar Lowo de arriba, donde había estado hablándole a las gentes del Dharma (las enseñanzas acerca de la …
-
Me has hecho mucho mal, cariño…
Eamonn McCormack – Me has hecho mucho mal, cariño. Adaptado al español – despojosdeoccidente.org Sí, el amor no es un juego nada sencillo de jugar, Y Dios sabe que lo intenté largamente. Oh sí, el …
-
A nadie le importas; no lo olvides – VIDEO
Texto: sondas.blog Video: despojosdeoccidente.org Música: El himno del querubín – Tchaikovsky * Hemos editado un video con el texto del artículo ”A nadie le importas; no lo olvides.” de nuestra web hermana sondas.blog Se trata …
-
Poema de muerte (6)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Takemata Hideshige (Después de ser derrotado por Shibata Katsuie) ¿Acaso los Ashura Pueden someter a un hombre como yo? Naceré de nuevo, Y luego le …
-
Poema de muerte (5)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Shiaku Nyûdo ?-1333 Asido a esta espada Corté la vacuidad en dos; En medio del gran fuego, ¡Una corriente de brisa refrescante! COMENTARIO Se …
-
Poema de muerte (4)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Ôuchi Yoshitaka 1507-1551 Ambos, tanto el vencedor Como el vencido No son sino gotas de rocío; No son sino los resplandores de un rayo. …
-
Poema de muerte (3)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Ota Dokan 1432-1486 Si no hubiera sabido Que ya estaba muerto, Entonces habría llorado Por la pérdida de mi vida. COMENTARIO Un poema de …
-
Poema de muerte (2)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Minamoto Yorimasa 1104-1180 Como un tronco podrido, A medio enterrar en el barro, Así mi vida, sin haber florecido, Llega a este triste final. …
-
Poema de muerte (1)
Poema de muerte – samurai-archives.com Adaptación al español – despojosdeoccidente.org Hôjô Ujimasa 1538-1590 Los vientos anunciadores del otoño Dispersan las nubes que, Sobre la clara y luminosa luz de la luna, Se interponen, ofuscándola; …
-
LAS DOS VIDAS: Estudio comparado de las “dos vidas” – según las entiende el hombre moderno versus las gentes del sano juicio.
Ábreme las puertas – Un canto de la tradición cristiana ortodoxa Adaptado al español: despojosdeoccidente.org Gloria al Padre y al Hijo y al Santo Espíritu. Ábreme las puertas del arrepentimiento, oh dador de la vida. …
-
Me quedé a solas con mi Amado
Rim Banna – Me quedé a solas con mi Amado Adaptación al español: despojosdeoccidente.org Permíteme caer aún más profundamente En el océano ardiente de tu amor; Y ten compasión de este reflejo de tu …
-
Xristos anesti ek nekron
Xristos anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, ke tis en tis mnimasin zoin xarisamenos Cristo se ha levantado de entre los muertos, A través de la muerte pisoteó a la muerte, Y a aquellos que …
-
La belleza sanará al mundo
Hemos realizado un video con el texto del poema “Por la muerte vencí a la muerte” que publicamos ayer en este blog. Para ello hemos elegido con vistas a su edición una música e imágenes …
-
La muerte no existe
Reflexión acerca de la realidad de la muerte VIDEO-MEDITACIÓN-YOUTUBE
-
El arrumbamiento final de los desechos humanos
El “humanitario” fin al que el ser humano se ve abocado en las incivilizadas democracias occidentales. * ¿Cuál de estas dos imágenes representa mejor al “primer mundo”? Sevilla (España), 1 de junio de 2019. Temperatura …
-
El océano de la existencia condicionada, o mundo de la contingencia sujeto a la constante decadencia (SAMSARA)
Milarepa salió un día a pedir limosna, y al acercarse a una reunión de practicantes del Dharma (las enseñanzas acerca de la realidad primera y última), fue ridiculizado. Sin embargo, uno de ellos (Alas) lo …
-
POEMA DE MUERTE – Imam al-Ghazzali
Adaptado del inglés al español por despojosdeoccidente.org Traducción al inglés del original por Martin Lings Decidles a los hermanos cuando me vean muerto Y lloren lamentándose de pena: “¿Aún creéis que soy este cuerpo que …
